POLÉVKY / SOUPS

Slepičí polévka / Chicken soup

 0,33l

65,-

Silný vývar s trhanou slepicí, domácími nudlemi a zeleninou

Strong broth with shredded chicken, noodles and vegetables

(alergen 1, 3, 9) 

Dle denní nabídky / Soup of the day

 0,33l

45,-

Zeptejte se svého číšníka

Ask your waiter

SALÁTY / SALADS

Caesar s kuřecím masem / Caesar chicken salad

100g

185,-

Listy římského salátu, dresink z ančoviček, slanina, parmazán, krutony

Romaine lettuce, anchovy dressing, parmesan and croutons

(alergen 1, 3, 4, 7, 10) 

Gratinovaný kozí sýr s vinnou redukcí

Gratinated goat cheese with a wine reduction

 75g

 185,-

Kozí sýr, vinná redukce, mix listových salátů

Goat cheese, wine reduction, mix of leaf salads

(alergen 7)

Řecký salát / Greek salad

80g

155,–

Čerstvá zelenina, červená cibule, olivy, balkánský sýr

Fresh vegetables, red onion, olives and balkan cheese

(alergen 7)

Salát s hruškou a gorgonzolou / Salad with pear and gorgonzola

 75g

 175,-

Mix listových salátů, sýr gorgonzola, medový dresing, ořechy

Mix salad leaves, chees gorgonzola, honey dressing, nuts

(alergen 7, 8)

Grilovaná zelenina / Grilled vegetables

 350g

 155,-

Cibule, cuketa, červená paprika, cherry rajče, fazolky

Onion, zucchini, red pepper, cherry tomato, beans

Bylinkovo-česneková bageta / Herb-garlic baguette

(alergen 1, 3, 7)

 40,-

(alergen 1, 7)

PŘEDKRMY / STARTERS

Degustační tapas pro dva / Tasting tapas for two people

Prosciutto, Chorizo, sýr Tallegio, zelené olivy, bagetka s rajčatovou salsou

Prosciutto, Chorizo, Tallegio cheese, green olives, baguett with tomato salsa

Bruschetta / Bruschetta

Mix listových salátů, bazalkový olej, francouzská bageta, tomatová salsa

Mix of leaf salads, basil oil, French baguette, tomato salsa     

(alergen 1, 3) 

Hovězí tatarák / Beef tartar

 100g

 235,-

Míchaný, s topinkami (4ks)

Blended, roasted bread (4pcs)

(alergen 1, 3, 10)

Grilované krevety / Griled shrimps                                                         

Šalotka, česnek, míchaný salátek, bagetka

Shallots, garlic, mixed salad, baguette

(alergen 1, 3, 7)

JÍDLA K PIVU / BEER MEALS

Pečená pikantní kuřecí křídla / Roasted spicy chicken wings

 10 ks

 199,-

Salát Colleslaw, BBQ a česnekový dip

Salad Colleslaw, BBQ and garlic dip

(alergen 3, 7)

Pikantní vepřová žebra / Spicy pork ribs

Pečená vepřová žebra, BBQ a česnekový dip, salát Colleslaw

Spicy roasted pork ribs, BBQ and garlic dip, salad Colleslaw

Cibulové kroužky / Onion rings 

 9 ks

 99,-

Cibule v pivním těstíčku, česnekový dip          

Onion rings in beer dough with garlic dip

(alergen 1, 3, 7)

Nakládaný hermelín / Pickled camembert cheese 

 100g

 99,-

Jemný plísňový sýr nakládaný v oleji, s cibulí, česnekem a feferonkou

Mild soft-ripened cheese marinated in oil, with onion, garlic and chilli pepper

(alergen 7)

Utopenci  / Pickled sausage 

 1 ks

 69,-

Špekáček nakládaný v octu s cibulí a feferonkou        

Sausage pickled in vinegar with onions and hot peppers

Bramborové chipsy / Potato chips

 200g

 99,-

Usmažené tenké plátky brambor, česnekový dip

Fried thinly sliced potatoes, garlic dip

(alergen 7)

Jalapeňos papričky / Jalapeňos peppers

Smažené pálivé papričky plněné sýrem čedar, tomatová salsa, zakysaná smetana

Fried chilli peppers with cheddar cheese, tomat salsa, sour cream

(alergen 1,3,7)

TĚSTOVINY / PASTA

Špagety con Pollo / Spaghetti con Pollo

 185,-

Čerstvé těstoviny s kuřecím masem, šalotkou, listovou petrželí, citrónovou šťávou, smetanovou omáčkou a parmazánem

Fresh pasta with chicken meat, shallot, leaf parsley, fresh lemon juice, creamy sauce and parmesan

(alergen 1, 3, 7)

Rigatoni s vepřovou panenkou / Rigatoni with pork tenderloin

 195,-

Čerstvé těstoviny, vepřová panenka, rukola, cherry rajčátka, parmazán

Fresh pasta with pork tenderloin, aragula, cherry tomatoes, parmesan

(alergen 1, 3, 7)

Tagliatelle s lososem / Tagliatelle whit salmon

Čerstvé těstoviny, cuketa, cherry rajčátka, šalotka, rukola, limetka

Fresh pasta, zicchini, chrry tomatoes, shalot, lime

Tagliatelle s hříbkovou omáčkou / Tagliatelle with mushrooms sauce

 185,-

Čerstvé těstoviny, smetana, hříbky, šalotka, tymián

Fresh pasta, cream, mushrooms, shallots, thyme

(alergen 1, 3, 7)

Špagety Aglio olio s krevetami / Spaghetti Aglio olio with shrimps

Čerstvé těstoviny s krevetami, fefronkou, česnekem, parmezán

Fresh pasta with shrimps, hot pepper , garlic, parmezan

HLAVNÍ JÍDLA / MAIN DISHES

Svíčková na smetaně / Sirloin in cream sauce          

200g

199,-

Hovězí pečeně, smetanová omáčka, domácí houskový knedlík, brusinkový terč

Roast beef, cream sauce, homemade dumplings, cranbarries

(alergen 1, 3, 7, 9, 10) 

Hovězí guláš / Beef goulash

200g

189,-

Hovězí kližka, domácí houskový knedlík, cibule

Beef shanks, homemade dumplings, onion

(alergen 1, 3, 7) 

Halušky / "Halušky"

 100g

 165,-

Kysané zelí, uzené maso, smažená cibulka

Typical czech plate, with sour cabbage, smoked pork, fried onion

(alergen 1, 3, 7, 8, 9, 10, 11)

Kuřecí řízek / Chicken schnitzel

150g

185,-

Smažený kuřecí řízek, vařené brambory

Fried chicken schnitzel with boiled potatoes

(alergen 1, 3, 7)

Smažený vepřový řízek z krkovice, vařené brambory

Fried schnitzel of pork neck with boiled potatoes

(alergen 1, 3, 7) 

Vařené brambory, tatarská omáčka                   

Boiled potatoes, tartar sauce

(alergen 1, 3, 7, 10) 

Z GRILU / FROM GRILL 

Cheeseburger / Cheesburger 

 150g

 235,-

Hovězí mleté maso, Cheddar, slanina, ledový salát, rajče, cibule, kyselá okurka, majonéza, bramborové hranolky

Minced beef, Cheddar cheese, bacon, lettuce, tomato, onion, pickle, mayonnaise, fries

(alergen 1, 3, 7, 10) 

Tankovna hot burger / Tankovna hot burger

 150g

 255,-

Hovězí mleté maso, konfitovaná cibule, slanina, ledový salát, feferonky, pikantní majonéza, hranolky

Minced beef, onion confit, bacon, lettuce, chilli peppers, spicy mayonnaise, fries

(alergen 1, 3, 7, 10)

Chicken burger / Chicken burger

150 g

 225,-

Kuřecí strips v corn flakes, koktejlová omáčka, rajče, ledový salát, červená cibule, bramborové hranolky

Chicken strips in corn flakes, coctail souce, tomato, lettuce, red onion, fries

(alergen 1, 3, 7, 10) 

Club sandwich / Club sandwich

 100g 

 210,-

Kuřecí prso, slanina, rajče, římský salát, americký dresink, americké brambory

Chicken breast, bacon, tomato, romaine lettuce, american dressing, american potatoes

(alergen 1, 3, 7, 10)

Steak z lososa s grilovanou zeleninou / Salmon steak with griled vegetables

 180g

 265,-

Cuketa, paprika, cibule, limeta

Zucchini, fresh pepper, onion, lime

(alergen 4)

Steak z vepřové krkovice / Pork neck steak

Kukuřice na slanině, pečené brambory

Corn on bacon, baked potatoes

Vepřová panenka SOUS-VIDE / Pork tenderloin SOUS-VIDE

 200g

 255,-

Selské brambory, omáčka demi glace              

Peasant potatoes, sauce demi glace

(alergen 9) 

Kuřecí prso se salátem colleslaw / Chicken breast with salad colleslaw

 150g

 185,-

Zelí hlávkové, mrkev, majonéza, zakysaná smetana

Cabbage, carrot, mayonnaise, sour cream

(alergen 3, 7, 10)

Steak z hovězí roštěné / Steak beef entrecot

Fazolové lusky na slanině, americké brambory

Bean pods on bacon, american potatoes

(alergen 9)

DEZERTY / DESSERTS 

Zmrzlina v čokoládě / Ice cream in chocolate 

 1 ks

 95,-

Mandlemi obalená vanilková zmrlina v rozpuštěné čokoládě   

Vanilla ice cream wrapped in almonds with  milk chocolate

(alergen 3, 7, 8) 

Tvarohový koláč s pomerančovým karamelem

Cheesecake with orange caramel

 1 ks

 99,-

(alergen 1, 3, 7)

Čokoládové suflé / Chocolate souffle

 1 ks

 105,-

Suflé z belgické čokolády s malinovou omáčkou

Souffle from belgian chocolate with sour raspberry sauce

(alergen 1, 3, 7)